Ssadegh Tschubak

Der Pavian, dessen Herr gestorben war

Persische Erzählungen

Herausgegeben von Touradj Rahnema
Übersetzt aus dem Persischen von Touradj Rahnema und Anneliese Ghahraman-Beck
Nachwort von Touradj Rahnema
Umschlag von Barbara Rieder
141 Seiten; brosch.; 20,5 x 13 cm
ISBN 978-3-922825-15-9

15,90 €
inkl. 7 % MwSt.
zzgl. Versandkosten

Anzahl

Die Anthologie enthält die folgenden Erzählungen/Kurzgeschichten von Ssadegh Tschubak:
»Die Mohnblumen«, »Der Zeitungsverkäufer«, »Der Gefährte«, »Das Holzpferd«, »Der Radkappen-Dieb«;
»Das berberitzenrote Kleid« (übersetzt von Tuka Ramin);
»Gerechtigkeit«, »Sturm über dem Meer«, »Die Leuchtrakete« (übersetzt von Anneliese Ghahraman) und »Der Pavian, dessen Herr gestorben war« (übersetzt von Sigrid Lotfi)

Rezensionen

»Die von Tschubak gezeigte Welt und die von ihm dargestellen Personen entstammen dem Bereich menschlicher Existenz, in dem die Güte der Menschen nicht mehr über die Armut siegt, sondern in dem Armut, Not und Elend die Menschen hemmungslos und brutal werden lassen – ›tierisch‹, darf man wohl sagen. Einen eindrucksvoller Querschnitt duch Ssadegh Tschubak naturalistische Darstellungen.« (Neue Zürcher Zeitung, 9.8.1984)

Über die Autoren, Herausgeber und Künstler

Touradj Rahnema

Touradj Rahnema wurde 1937 im Iran geboren; er war lange Jahre Leiter des Fachbereichs Germanistik an der Universität Teheran und hat sich vor allem als Mittler und Herausgeber moderner persischer Literatur einen Namen gemacht.

Ssadegh Tschubak

Ssadegh Tschubak wurde 1916 in Persien geboren und gehört zu den bekanntesten persischen Erzählern. Inhalt seiner Erzählungen sind Beziehungen und Probleme der Menschen auf dem Hintergrund der sozialen Ungerechtigkeit und Unfreiheit in der iranischen Gesellschaft. Dabei zeichnet ihn seine scharfe Beobachtungsweise aus, selbst dort, wo er in die Seele eines Tieres bllickt und dessen psychische Situation zu ergründen sucht.

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.

Warenkorb bearbeiten Zur Kasse gehen