...die schönen Seiten des Orients

Unsere Autoren, Herausgeber und Künstler

Salah Abd as-Sabur
Yahya Taher Abdallah
Bahar Achawan
Adonis
Dschalal al-e Ahmad
Aytül Akal
Borzog Alavi
Nouri Aljarrah
Samir Allam
Wolf Anker
Abi Anwari
Ajay Kawshik Arunachalam
Fariduddin Attar
Fouad El-Auwad
Said Baalbaki
Hülya Baba
Manar Badr
Abdelaziz Baraka Sakin
Mohammad Barrangi
Bruna Barros
Ssamad Behrangi
Yüksel Bingöl
Ernst Birnbaum
Sargon Boulus
Harald Braem
Muhammad al-Busati
Omar Chajjam
Farideh Chalatbarie
Pankaj Chattopadhyay
Scharareh Chosrawani
Reza Dalvand
Hasan Dewran
Mohammed Dib
Mahmud Doulatabadi
Richard Dove
Ulrike Draesner
Martina Ducqué
Nader Ebrahimi
Payam Ebrahimi
Hajo Edelhausen
Assghar Elahi
Sonia Eliaschwili
Meir Faerber
Amin Faghiri
Heinz Fähnrich
Alfred Farag
Hassan Fedawy
Nuha Forst
Emad Fouad
Marjan Fouladvand
Gerd Frank
Gabriele Frings
Fuad Al-Futaih
Stella Gaitano
Yusuf Baba Gar
Gamal al-Ghitani
Fariba Gholizadeh
Huschang Golschiri
Mohamed Grim
Souad Guellouz
Melike Günyüz
Hussein Habasch
Parween Habib
Joumana Haddad
Yahya Hakki
Amin Hasanzadeh
Doris Hassan-Daufeldt
Sadeq Hedayat
Christof Heil
Reza Hemmatirad
Tessa Hofmann
Taha Hussain
Mahmoud Ibrahim Hussein
Gamil Atiya Ibrahim
Yussuf Idris
Rıfat Ilgaz
Enrico Ille
Racelle Ishak
Ali Al Jallawi
Hüseyin Kalayci
Ghassan Kanafani
Otar Karalaschwili
Mahdocht Kaschkuli
Abdel-Hakim Kassem
Rona Khpalwak
Mahmud Kianusch
Reinhard Kiefer
Kanyika Kini
Zareh Krakuni
Andreas Krenz
Annakutty Valiamangalam Kurian-Findeis
Kemal Kurt
Christoph Leisten
Klaus Liebe-Harkort
Alexis Logié
Erich Lück
Mahari
Nagib Mahfuz
Fatima Mahmoud
Ahmad Mahmud
Javier Martínez Pedro
José Manuel Mateo
Habib Mazini
Zura Mchedlischwili
Roland Mertens
Yegizaw »Yeggy« Michael
Abdel-Ghaffar Mikkawi
Dschamal Mir-Ssadeghi
Saadia Mufarrah
Khosro Naghed
Nagi Naguib
Kanika Nair
Aziz Nesin
Sulchan-Saba Orbeliani
Estrella Ortiz
Mohamed Osman
Laila Al-Osman
Nedjo Osman
Yüksel Pazarkaya
Patrick Platteel
Semih Poroy
Fuad Qacud
Sayyid Qutb
Muhammad Hafiz Ragab
Touradj Rahnema
Hayet Al Rais
Fauziya Raschid
Anushka Ravishankar
Ernestine Repsch
Alifa Rifaat
Abdulrahman Majid Al-Rubaie
Tayyib Salih
Ghada Samman
Nitin Sawant
Betül Sayın
Samira Schafik
Ihab Schakir
Ahmad Haschim Al-Scharif
Yussuf al-Scharuni
Ahmad Schauqi
Evelyn Schlag
Abdelhak Serhane
Monika Sieveking
Chitra Soundar
Michael Sowa
Tülay Sözbir-Seidel
Gholam-Hosseyn Ssaedi
Vibha Surana
Jasmin Tabatabai
Walid Taher
Suleman Taufiq
Magid Tobia
Freydun Tonekaboni
Tea Topuria
Fettuma Touati
Ssadegh Tschubak
Anja Tuckermann
Paloma Valdivia
Tahir Wattar
Mehrdad Zaeri
Rania Zaghir
Sulchan-Saba Orbeliani

Sulchan-Saba Orbeliani

Sulchan Orbeliani (1658-1725) war ein georgischer Adliger, Diplomat und Gelehrter. Er war der Neffe von Königs Wachtang V., und wurde später einer der führenden Berater des Königs von Kartli, Wachtang VI. Er erhielt er eine seiner Herkunft angemessene Ausbildung, studierte die Heilige Schrift und anderes geistliches Schrifttum, beschäftigte sich mit weltlicher Literatur und erlernte mehrere Fremdsprachen. Von Jugend an widmete er sich politischer, literarischer und wissenschaftlicher Tätigkeit. Sulchan Orbelianis erste Frau Daredshan, die dem Königsgeschlecht der Bagratiden entstammte, starb 1683. Er heiratete nochmals, und seine zweite Ehefrau wurde Tamar, die Tochter des Atabags von Samzche.
Als zwischen Kartlis König Giorgi XI. und seinem Kontrahenten Erekle ein erbitterter Kampf um den Thron ausbrach, ergriff Sulchan Orbeliani für Giorgi Partei und widersetzte sich damit auch energisch dem persischen Machtanspruch auf die georgischen Staaten. Da diese Auseinandersetzung schließlich doch mit dem Sieg Erekles endete und der persische Schah Giorgi XI. absetzte, hatte Sulchan Orbeliani harte Vergeltungsmaßnahmen zu erdulden: Seine Ländereien und Besitztümer wurden eingezogen und er selbst aus Kartli verbannt. Er emigrierte nach Imeretien und dann nach Achalziche in Samzche und wartete darauf, daß Giorgi XI. den Thron zurückgewinnen würde. Als die Hoffnungen darauf immer geringer wurden, verließ er 1698 seine zweite Frau und wurde unter dem Namen Saba Mönch. Kurze Zeit später wurde Giorgi vom Schah doch wieder als König eingesetzt, und Orbelianis Zögling Wachtang VI. wurde 1703 König in Kartli. Sogleich kehrte Saba dem Mönchtum den Rücken und schaltete sich wieder in das politische Leben des Landes ein. Seine diplomatische Tätigkeit führte ihn im Auftrag Wachtangs VI. auf eine Reise nach Europa, um die Unterstützung der christlichen europäischen Staaten im Kampf gegen die Umklammerung durch die islamischen Aggressoren – das Osmanische Reich im Südwesten und das persische Reich im Südosten – zu gewinnen. Aus diesem Grund nahm Sulchan-Saba Orbeliani den katholischen Glauben an, wodurch er aber auch in Konflikt mit der georgischen Kirche geriet, so daß er es vorzog, als Wachtang VI. der Thron erneut entzogen wurde, mit dem Gefolge seines Königs nach Rußland zu emigrieren, wo er am 26. Januar 1725 starb.

Werke von Sulchan-Saba Orbeliani

Sulchan-Saba Orbeliani
Die Weisheit der Lüge
Fabeln, Märchen und Gleichnisse aus Georgien
ISBN 978-3-922825-95-1 24,50 €*

Warenkorb

Ihr Warenkorb ist leer.
Warenkorb bearbeiten Zur Kasse gehen
Parse Time: 0.107s